Well, this is my window, after breaking it. After a day with the kids in school, a week too few sleep, and a big fat cold (that -after 4 weeks- I still haven't recovered from...), I was in a very vulnerable state of mind. I tried to close the window, and it just wouldn't. Afraid of burglars entering easily, I decided to help it with a little kick from outside. Unfortunately, the frames here are pretty flexible, so the window broke into many, many big pieces. The next three nights, I should sleep with a garbage-bag on the window...
So, und das ist mein Fenster, das ich kaputtgetreten habe. Nach einem Tag voller anstrengender Kinder, einer Woche zuwenig Schlaf, und einer dicken fetten Erkaeltung (die ich nach 4 Wochen uebrigens immer noch habe...) bekam ich einen Veitstanz, nachdem ich das Fenster nach ausreichender Belueftung wieder schliessen wollte, und es nicht mehr zuging. Aus Verzweiflung, dass Einbrecher so ja ganz leicht bei mir ins Zimmer kommen koennen, beschloss ich, mit ein wenig Gewalt von aussen nachzuhelfen. Da die hoelzernen Fensterrahmen in Chile aber sehr flexibel und biegsam sind, brach das Fenster in der Mitte durch. Soviel zum Thema "einbruchsicher".... Die naechsten drei Naechte schlief ich mit ner zurechtgeschnittenen Muelltuete vorm Fenster.
posted by Danielainchile @ 2:35 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home